“亚亚，在我们办公室很受欢迎的。”
“亚亚刚来的时候，我们有些不习惯，毕竟肤色有些不一样嘛。”
“带亚亚出去的时候，我们总是会成为周围人关注的焦点。”
亚亚，这位浙杭律师事务所律师们口中的“红人”到底是什么来路呢？11月5日，记者到律所探寻这位“大明星”。
“你好！”亚亚见到记者，热情而友好地伸出了她的手。“你好！”记者握着这位黑色肌肤姑娘的手回了个礼。律所的许玉灵律师介绍，亚亚来自美国，就读于位于Iowa州的Central College。今年9月，作为浙江大学的交换生到了杭州。
亚亚在浙大的一学期的留学生活中，有机会到社会团体中参加实习。虽然亚亚在美国学习的专业是国际关系，但是她对法律却情有独钟。因此，她毫不犹豫地选择了到律所实习。
亚亚懂的汉语不多，目前还不能用汉语与人做简单的交流，“你好”是她汉语表达中频率出现最高的一个词。“杭州的公交车人多，有时撞到人了，我知不知道该怎么说，就直接冲他们笑笑说‘你好’，他们也就冲我笑笑。”在杭州生活，亚亚有她自己的一套办法。
但这样的汉语水平在律所实习，能做的工作实在不多。但是她每周还是会抽两天的空余时间来律所。“我喜欢这里的氛围。”亚亚笑着露出她洁白的牙齿，“我可以帮大家影印一些材料，许律师有时间会教我一些中国的法律知识。”
亚亚到律所已经二个月了，现在主要跟着许玉灵学习。每次来律所，许玉灵都会亲自开车去接她，抽不开身时同事们都很乐意代劳。
为了能让亚亚对中国的法律有更多的直观感受，许玉灵带她走进了法院。“带她去参加过两次开庭，一次在萧山，一次在杭州拱墅区。”在开庭前，许玉灵先将开庭的大致内容跟亚亚讲解了一遍。“其实这些年都没怎么碰英语，现在要跟她英语交流我还真得事先做好功课。”自从身边多了亚亚之后，许玉灵就多了一项工作，翻译。“既然来到了中国，我总得向她介绍下我国的民事、刑事诉讼的法律程序呀。那我得先自己学习一遍相关的英语表述法，再向她介绍。”
“我还把她带社区去了。”许玉灵是九堡蓝桥社区的社区律师，10月30日她去社区做法律咨询服务，亚亚也跟着去了。虽然亚亚并不能参与到法律咨询的工作中，但是她却对杭州的社区法律服务有了初步的认识。“在中国，像许律师这样的好多律师都愿意公益的、免费地到社区为人提供法律帮助。但是在美国律师属于精英阶层，他们不会愿意到社区接触底层，更不可能无偿地提供服务。”亚亚很有感触地向我们表达了一个观点，“在这儿，我深刻地理解钱不是万能的。”
在送亚亚回浙大的路上，亚亚说，她对法律的着迷源于她大一时读的一本小说《Helter Skelter》。她现在正着手准备参加美国的一项法律课程的入学考试。“我想做一名律师，能够帮助更多的人！”这是亚亚向我传递的，用我与许玉灵交流中，她说的一句话来概括：助人为快乐之本。
